Politica de confidențialitate

1Ce date colectăm

La înregistrare și la utilizarea CattleSales, salvăm:

• Date de autentificare: nume, e-mail, telefon, hash-ul parolei (nu vedem niciodată parola propriu-zisă).
• Profilul fermierului: țara, regiunea, localitatea, fotografia de profil — tot ce ați indicat voluntar.
• Anunțuri: descriere, fotografii ale animalelor, preț, coordonatele locației (pentru afișare pe hartă).
• Date tehnice: adresă IP, tipul dispozitivului, versiunea aplicației, limba interfeței. Folosite pentru antifraudă și diagnosticarea erorilor.
• Cookie-uri: doar funcționale — sesiunea de autentificare, limba aleasă, tokenul CSRF. Fără trackere terțe.
• Istoricul chatului și apelurilor: textele mesajelor, orele apelurilor VoIP primite/efectuate (fără înregistrarea vocii).

2Cum folosim datele

• Afișarea anunțurilor în regiunea dvs. și către cumpărătorii interesați.
• Comunicarea între vânzător și cumpărător prin chatul integrat și VoIP.
• Notificări despre mesaje noi, recenzii și starea anunțurilor.
• Antifraudă — detectarea conturilor false, a boților și a spamului.
• Analitică agregată anonimă — câte anunțuri sunt în fiecare regiune, ce rase sunt populare. Fără legătură cu persoane concrete.

Nu vindem datele dvs. terților. Niciodată.

3Cu cine partajăm datele

Datele tehnice sunt transmise doar următorilor procesatori — strict în volumul necesar pentru funcția concretă:

• VoIP-провайдер — pentru rutarea apelurilor vocale și video (doar metadate de sesiune, fără înregistrarea conversației).
• Firebase Cloud Messaging — pentru livrarea notificărilor push pe telefonul dvs. Se transmite tokenul dispozitivului și un scurt text al notificării.
• OpenAI API — doar pentru traducerea descrierilor publice ale raselor în alte limbi. Datele personale (telefoane, email, chaturi) nu sunt trimise către OpenAI.
• Solicitări legale — la solicitarea oficială a organelor de drept ale Republicii Kârgâze, întocmită conform legii.

4Stocare și protecție

Toate datele sunt stocate în baze de date PostgreSQL criptate pe serverele noastre proprii, situate fizic în Republica Kârgâză. Nu folosim clouduri străine pentru stocarea datelor personale.

• TLS 1.3 pentru tot traficul dintre dispozitivul dvs. și servere.
• Parolele sunt stocate sub formă de hash-uri Argon2/PBKDF2 — nici măcar angajații CattleSales nu le pot citi.
• Toate fotografiile încărcate sunt scanate cu antivirusul ClamAV înainte de salvare.
• Copii de rezervă regulate într-un spațiu de stocare criptat — în caz de defecțiune hardware.
• Monitorizarea zilnică a accesului la baza de date.

5Cookies și analiză

Folosim doar cookies funcționale — cele fără de care site-ul nu funcționează: sesiunea de autentificare, limba selectată, protecția CSRF împotriva falsificării cererilor. Fără trackere publicitare, fără Google Analytics, fără Yandex.Metrica, fără Facebook Pixel. Dacă în viitor adăugăm analiză — va fi anonimă și se va activa doar cu acordul dvs. explicit.

6Drepturile dvs.

În orice moment aveți dreptul:

• Acces: să vedeți toate datele despre dvs. în secțiunea „Profil”.
• Modificare: editați sau ștergeți orice anunț al dvs. și orice parte a profilului.
• Ștergerea contului: ștergerea completă a profilului și a anunțurilor asociate din setările profilului sau la cerere. Ștergerea este ireversibilă.
• Export de date: la cerere, la contact@cattles.net, vă vom trimite o copie a tuturor datelor dvs. sub formă de fișier JSON în termen de 14 zile.
• Plângere: dacă vi se pare că am încălcat această politică — scrieți la legal@cattles.net.

7Copii

CattleSales nu este destinat persoanelor sub 14 ani. Nu colectăm în mod conștient date despre copii. Dacă un părinte descoperă că copilul său și-a creat un cont — scrieți la contact@cattles.net, iar noi îl vom șterge în termen de 24 de ore.

8Modificări ale politicii

Dacă modificăm semnificativ această politică — publicăm aici o versiune nouă și îi notificăm pe utilizatorii înregistrați prin email și/sau prin notificare push. Data intrării în vigoare este indicată în partea de jos a documentului. Folosind serviciul după actualizare, acceptați noile condiții.

9Contacte

Orice întrebări privind confidențialitatea — la adresa contact@cattles.net. Solicitări juridice — legal@cattles.net.

CattleSales
Republica Kârgâză, orașul Bișkek,
str. Toktogul 125/1