Acuerdo de usuario

1Aceptación de los términos

Registrarse en CattleSales o iniciar sesión a través de redes sociales significa que ha leído este acuerdo y acepta sus condiciones. Si algo no queda claro o no está de acuerdo, por favor no se registre y escríbanos a contact@cattles.net.

2Qué es CattleSales

CattleSales es una plataforma de información para publicar anuncios de venta de animales de granja, piensos, equipos y servicios veterinarios, así como una base de conocimientos sobre razas. NO somos vendedor, transportista ni veterinario. Ofrecemos un espacio para que se encuentren vendedor y comprador.

Esto significa que CattleSales no se hace responsable de la calidad del producto, el estado de los animales, las condiciones de transporte ni el cumplimiento de los acuerdos entre las partes. Todas las preguntas son directamente entre vendedor y comprador.

3Registro y cuenta

• Una persona = una cuenta. Las cuentas múltiples están prohibidas y se eliminan.
• Pueden registrarse personas mayores de 14 años (ver la Política de privacidad).
• No se puede ceder la cuenta a otras personas; cada uno responde personalmente por sus acciones.
• Está obligado a mantener la contraseña en secreto. CattleSales no indemniza los daños por hackeo ocurridos por su culpa (contraseña débil, filtración, dispositivo compartido).
• Si sospecha que la cuenta ha sido comprometida, cambie la contraseña de inmediato o escriba a contact@cattles.net.

4Publicación de anuncios

Qué se puede publicar

• Animales agrícolas reales que sean de su propiedad.
• Piensos, medicamentos veterinarios (legales), equipos, herramientas.
• Servicios de veterinarios, zootécnicos, transportistas de ganado y criadores.
• Material genético (biomaterial) con los certificados correspondientes.

Qué está prohibido

• Animales enfermos sin indicar honestamente el diagnóstico en la descripción.
• Bienes y animales robados.
• Textos discriminatorios por nacionalidad, religión u otros motivos.
• Spam, duplicados múltiples del mismo anuncio.
• Propaganda política, incitación a la violencia, insultos.
• Sustancias narcóticas, armas, explosivos.
• Anuncios con información claramente falsa o fotos de animales ajenos.

La veracidad de las fotos, descripciones, precios y características es responsabilidad exclusiva del vendedor. CattleSales se reserva el derecho de eliminar cualquier anuncio sin previo aviso ni explicación si incumple las normas o genera dudas.

5Transacciones

Todas las transacciones se realizan offline, directamente entre vendedor y comprador. CattleSales no acepta pagos, no actúa como garante de la operación ni custodia dinero en depósito de garantía. Acuerden personalmente el precio, las condiciones de entrega y el pago; idealmente, con un contrato de compraventa por escrito.

Recomendamos verificar los documentos del animal (pasaporte veterinario, pedigrí, certificados de vacunación) y no hacer pagos anticipados a vendedores desconocidos sin una reunión en persona o videollamada.

6Pago del servicio

Ahora todas las funciones de CattleSales — publicar anuncios, chat, videollamadas, base de conocimientos — son totalmente gratuitas para todos los usuarios.

En el futuro planeamos funciones premium de pago (impulso de anuncios, etiqueta featured, analítica avanzada), pero la funcionalidad básica — publicar y ver anuncios, comunicarse con el comprador — seguirá siendo gratuita para siempre. Avisaremos de los cambios en las tarifas con al menos 30 días de antelación.

7Conducta prohibida

En el chat, las reseñas y los debates está prohibido:

• Insultos, amenazas, acoso a otros usuarios.
• Fraude: solicitar anticipos, enlaces de phishing, documentos falsos.
• Crear varias cuentas para inflar reseñas o eludir bloqueos.
• Uso de scripts automatizados y bots (salvo integraciones oficialmente aprobadas).
• Intentos de hackeo o búsqueda de vulnerabilidades sin coordinación con el equipo.

8Propiedad intelectual

Al subir fotos, vídeos o texto a CattleSales, confirmas que eres su autor o que tienes derecho a publicarlos. Concedes a CattleSales una licencia no exclusiva, irrevocable y gratuita para mostrar estos materiales dentro de la plataforma (incluida la aplicación móvil, el sitio web y servicios relacionados), con el fin de mostrar el anuncio a otros usuarios.

Todos los derechos sobre el sitio, los logotipos, el diseño y el código fuente pertenecen a CattleSales. No se pueden usar nuestras marcas registradas sin autorización por escrito.

9Terminación

CattleSales puede suspender o eliminar la cuenta sin compensación si usted:

• Incumple sistemáticamente las normas (varias advertencias).
• Comete una infracción grave (fraude, amenazas, venta de bienes robados), sin previo aviso.
• Recibe quejas fundadas de varios otros usuarios.

Tiene derecho a eliminar su cuenta en cualquier momento desde la configuración del perfil. Tras la eliminación, los datos se borran en un plazo de 30 días (las copias de seguridad, hasta 90 días).

10Limitación de responsabilidad

La plataforma se proporciona «tal cual» (as-is) sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. Nos esforzamos por garantizar un funcionamiento ininterrumpido, pero no lo garantizamos al 100%. Pueden producirse tareas técnicas y breves interrupciones del servicio.

CattleSales no se hace responsable de la pérdida de beneficios, daños morales, pérdida de datos ni de cualquier daño indirecto derivado del uso de la plataforma. La responsabilidad financiera máxima de CattleSales frente al usuario no excede del importe que el usuario haya pagado a CattleSales en los últimos 12 meses (y como el servicio es gratuito, en la práctica es cero).

11Legislación aplicable y jurisdicción

A este acuerdo se le aplica la legislación de la República Kirguisa. Todas las disputas que no puedan resolverse mediante negociación se resolverán en los tribunales de jurisdicción ordinaria de la ciudad de Bishkek, en el lugar donde se encuentra CattleSales.

12Cambios en el acuerdo y contacto

Podemos actualizar este acuerdo. Los cambios sustanciales se publicarán aquí con antelación y se notificará a los usuarios por email. Al continuar usando la plataforma después de la actualización, acepta la nueva versión.

Preguntas — a contact@cattles.net. Asuntos legales — a legal@cattles.net.